<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/FKR.2021.11.11.001</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛЕВЫЕ ИСПЫТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIELD TESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О результатах испытания различных типов феромонных ловушек для отлова восточной плодожорки Grapholita molesta (Busck, 1916) в условиях Южного берега Крыма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the results of testing various types of pheromone traps for collecting oriental fruit moth Grapholita molesta (Busck, 1916) in the conditions of the southern coast of Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глебов</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glebov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глебов Валерий Эдуардович, научный сотрудник научно-методического отдела</p><p>г. Симферополь, Республика Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery Glebov, Researcher, Research and Methodology Department</p><p>Simferopol, Republic of Crimea</p></bio><email xlink:type="simple">valeriy.glebov.93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9495-9129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корж</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzh</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корж Дмитрий Александрович, кандидат биологических наук, научный сотрудник лаборатории энтомологии и фитопатологии</p><p>г. Ялта, Республика Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Korzh, PhD in Biology, Researcher, Entomology and Phytopathology Laboratory</p><p>Yalta, Republic of Crimea</p></bio><email xlink:type="simple">ent.protection@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6314-3151</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Синицына Екатерина Витальевна, научный сотрудник отдела синтеза и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. Раменское, Московская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Sinitsyna, Researcher, Synthesis and Application of Pheromones Department</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">katesinitsyna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеев</surname><given-names>Н. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseev</surname><given-names>N. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федосеев Назар Зиновьевич, старший научный сотрудник отдела синтеза и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. Раменское, Московская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazar Fedoseev, Senior Researcher, Synthesis and Application of Pheromones Department</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">nazfed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный филиал ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Branch of FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН» (ФГБУН «НБС-ННЦ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBUN “Nikitsky Botanical Garden – National Scientific Center of the Russian Academy of Sciences” (FGBUN “NBG-NSC”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глебов В.Э., Корж Д.А., Синицына Е.В., Федосеев Н.З., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глебов В.Э., Корж Д.А., Синицына Е.В., Федосеев Н.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glebov V.E., Korzh D.A., Sinitsyna E.V., Fedoseev N.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/70">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты полевых испытаний 3 типов феромонных ловушек производства ФГБУ «ВНИИКР» для отлова восточной плодожорки Grapholita molesta (Busck, 1916) в условиях Южного берега Крыма. Установлено, что наибольшую эффективность показали типы ловушек «Дельта» и  «Ромб», на которые в  среднем было отловлено 158 и 156 особей/ловушку соответственно. В то же время ловушки типа «Квадро» оказались менее эффективными, количество отловленных самцов восточной плодожорки составило 104 особи/ловушку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work presents the results of field studies of 3 pheromone trap types produced by FGBU “VNIIKR” for collecting oriental fruit moth Grapholita molesta (Busck, 1916) in the conditions of the southern coast of Crimea. It was stated that the most efficient were the trap types “Delta” and “Diamond”, which could collect 158 and 156 individuals/trap respectively. At the same time, “Quadro” traps turned out to be less effective; the number of oriental fruit moth males collected were 104 individuals/trap.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Восточная плодожорка</kwd><kwd>Grapholita molesta</kwd><kwd>синтетический половой феромон</kwd><kwd>клеевая ловушка</kwd><kwd>карантин растений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oriental fruit moth</kwd><kwd>Grapholita molesta</kwd><kwd>synthetic sex pheromone</kwd><kwd>glue trap</kwd><kwd>plant quarantine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян А., Никогосян Э., 1980. Восточная плодожорка и меры борьбы с ней в Армянской ССР. – Восточная плодожорка. Сборник научных трудов, М., 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan A., Nikoghosyan E. Oriental fruit moth and measures to control it in the Armenian SSR [Vostochnaya plodozhorka i mery borby s ney v Armyanskoy SSR]. Oriental fruit moth. Collection of scientific papers. M., 1980; 143 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыкина Е., Ягодинская Л., Рыбарева Т., Корж Д., 2020. Важнейшие фитофаги садовых агроценозов Крыма. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykina E., Yagodinskaya L., Rybareva T., Korzh D. The most important phytophages of Simferopol: IT “ARIAL”, 2020; 352 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кипиани А., 1980. Восточная плодожорка и меры борьбы с ней в Грузинской ССР. – Восточная плодожорка. Сборник научных трудов, М., 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kipiani A. Oriental fruit moth and measures to control it in the Georgian SSR [Vostochnaya plodozhorka i mery borby s ney v Gruzinskoy SSR]. Oriental fruit moth. Collection of scientific papers. M., 1980; 143 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов У., 2010. Карантин растений и экология. – Воронеж: Научная книга, 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magomedov U. Garden agrocenoses of Crimea [Vazhneyshiye fitofagi sadovykh agrotsenozov Kryma]. Plant quarantine and ecology [Karantin rasteniy i ekologiya]. Voronezh: Nauchnaya kniga, 2010; 215 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник А., 1990. Испытание синтетических половых феромонов восточной плодожорки в СССР (с. 66–79). – Восточная плодожорка. Сборник научных трудов ВНИТИКиЗР. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetnik A. Test of synthetic sex pheromones of the oriental fruit moth in the USSR [Ispytaniye sinteticheskikh polovykh feromonov vostochnoy plodozhorki v SSSR]. Oriental fruit moth. Collection of scientific papers. M., 1980; 66–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутова Н., 1980. Восточная плодожорка в СССР (с. 5–24). Восточная плодожорка. Сборник научных трудов, М., 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutova, N. Oriental fruit moth in the USSR [Vostochnaya plodozhorkav SSSR]. Oriental fruit moth. Collection of scientific papers. M., 1980; 5–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balykina Е., Yagodinskaya L., Korzh D., Tsyupka S., Rybareva T., Gerasimchuk V., 2020. The species composition of pests of peach gardens in the Crimea. – ISHS Acta Horticulturae, 1269: 255–259. DOI 10.17660/ActaHortic.2020.1269.34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykina Е., Yagodinskaya L., Korzh D., Tsyupka S., Rybareva T., Gerasimchuk V. The species composition of pests of peach gardens in the Crimea. ISHS Acta Horticulturae, 1269: 255–259. DOI 10.17660/ActaHortic.2020.1269.34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carde A., Baker T., Carde R., 1979. Identification of a four-component sex pheromone of the female oriental fruit moth, Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). – J. Chem. Ecol., 5 (3): 423–427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carde A., Baker T., Carde R. Identification of a four-component sex pheromone of the female oriental fruit moth, Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). J. Chem. Ecol., 1979; 5 (3): 423–427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carde R., Baker T., Roelofs W., 1975. Behavioural role of individual components of a multichemical attractant system in the oriental fruit moth. – Nature, 253: 348–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carde R., Baker Т., Roelofs W. Behavioural role of individual components of a multichemical attractant system in the oriental fruit moth. Nature, 1975; 253: 348–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carde R., Baker T., Roelofs W., 1975. Ethological function of components of a sex attractant system for oriental fruit moth males, Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). – J. Chem. Ecol., 1 (4): 475–491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carde R., Baker T., Roelofs W. Ethological function of components of a sex attractant system for oriental fruit moth males, Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). J. Chem. Ecol., 1975; 1 (4): 475–491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linn C., Campbell M., Roelofs W., 1986. Male moth sensitivity to multicomponent pheromones: Critical role of female-released blend in determining the functional role of components and active space of the pheromone. – J. Chem. Ecol., 12 (3): 659–668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linn C., Campbell M., Roelofs W. Male moth sensitivity to multicomponent pheromones: Critical role of female-released blend in determining the functional role of components and active space of the pheromone. J. Chem. Ecol., 1986; 12 (3): 659–668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roelofs W., Comeau A., Selle R., 1969. Sex pheromone of the oriental fruit moth. – Nature, 224: 723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roelofs W., Comeau A., Selle R. Sex pheromone of the oriental fruit moth. Nature, 1969; 224: 723.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
