<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/FKR.2025.77.12.001</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-210</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOTECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Растения картофеля в культуре in vitro как модель для поддержания и изучения вирусов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potato plants in vitro culture as a model for maintaining and studying viruses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8641-5396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абрамова Александра Сергеевна, младший научный сотрудник, аспирант, лаборатория «Государственная коллекция карантинных организмов»</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra Abramova, Junior Researcher, Postgraduate student, Laboratory of State Collection of Quarantine Pests</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1596-8359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uskov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Усков Александр Иринархович, доктор сельскохозяйственных наук , заведующий отделом биотехнологии и иммунодиагностики</p><p>г. Люберцы, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Uskov, Advanced Doctorof Agriculture, Head of the Department of Biotechnology and Immunodiagnostics</p><p>Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">korenevo2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7338-0153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирюшина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiryushina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирюшина Анастасия Святославовна, младший научный сотрудник, лаборатория «Государственная коллекция карантинных организмов»</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia Kiryushina, Junior Researcher, Laboratory of State Collection of Quarantine Pests</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">kr.nastya.mail@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4480-8776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьев Александр Александрович, заместитель директора, доктор биологических наук, профессор РАН</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Soloviev, Deputy Director, Advanced Doctor of Biology, Professor of the Russian Academy of Sciences</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">asoloviev70@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7629-5497</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копкова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopkova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Копкова Татьяна Анатольевна, научный сотрудник, лаборатория «Государственная коллекция карантинных организмов», ученый секретарь</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Kopkova, Researcher, Laboratory of State Collection of Quarantine Pests</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">kopkova_tatyana@vniikr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-8827-4792</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калашников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalashnikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калашников Андрей Алексеевич, младший научный сотрудник, аспирант, лаборатория «Государственная коллекция карантинных организмов»</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey Kalashnikov, Junior Researcher, Postgraduate student, Laboratory of State Collection of Quarantine Pests</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">andreysm.uch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8226-3792</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарибян</surname><given-names>Ц. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garibyan</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарибян Цовинар Саркисовна, кандидат технических наук, старший научный сотрудник, заведующий лабораторией «Государственная коллекция карантинных организмов»</p><p>пгт Быково, м. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsovinar Garibyan, Phd Technical Sciences, Senir Researcher, Head of Laboratory of State Collection of Quarantine Pests</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">tsovinar1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>7ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Plant Quarantine Center (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр картофеля имени А.Г. Лорха» (ФГБНУ «ФИЦ картофеля имени Лорха»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lorkh Russian Potato Federal Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Plant Quarantine Center (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>7All-Russian Plant Quarantine Center (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абрамова А.С., Усков А.И., Кирюшина А.С., Соловьев А.А., Копкова Т.А., Калашников А.А., Гарибян Ц.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абрамова А.С., Усков А.И., Кирюшина А.С., Соловьев А.А., Копкова Т.А., Калашников А.А., Гарибян Ц.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abramova A.S., Uskov A.I., Kiryushina A.S., Soloviev A.A., Kopkova T.A., Kalashnikov A.A., Garibyan T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/210">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/210</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются перспективы использования растений картофеля в культуре in vitro для поддержания и изучения вирусов, а также представлен краткий обзор информации о рекомендуемом протоколе выращивания и микроклонального размножения вирусных растений картофеля в культуре in vitro. Создание коллекции патогенных и карантинных вирусов растений in vitro необходимо для разработки исследовательской базы вирусов растений. Многие вирусы плохо сохраняются в мертвом растительном материале в течение длительного времени, поэтому наличие коллекции живых изолированных растений позволит сохранять материал и проводить исследования на протяжении всего года, наблюдать динамику развития симптомов. Наблюдение за симптомами в стерильных и изолированных условиях in vitro позволит объективно и более точно охарактеризовать симптомы, вызываемые различными штаммами и видами вирусов. Некоторые растения, в том числе и в культуре in vitro, могут служить индикаторами и использоваться для подтверждения наличия инфекции. В данной работе применены методы микроклонального размножения растений, метод ПЦР, совмещенный с обратной транскрипцией, для выявления вирусов в растительном материале, а также методы стерилизации, необходимые для работы с асептическим растительным материалом. Результаты проведенного исследования доказали эффективность хранения вирусов растений в культуре in vitro. Полученные данные методом ОТ-ПЦР-РВ показали сохранение вирусов в ходе микроклонального размножения зараженных вирусами растений в культуре in vitro вне зависимости от пассажа. То есть данный метод позволяет хранить живой вирусный материал на протяжении длительного периода времени</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the prospects for using potato plants in vitro for maintaining and studying viruses, and provides a brief overview of the recommended protocol for growing and micropropagating potato virus plants in vitro. The creation of a collection of pathogenic and quarantine plant viruses in vitro is essential for developing a plant virus research base. Many viruses do not maintain well in dead plant material for long periods, so a collection of live isolated plants will allow for the preservation of material and year-round research, as well as the monitoring of symptom development dynamics. Observing symptoms under sterile and isolated in vitro conditions will allow for an objective and more accurate characterization of the symptoms caused by various virus strains and species. Certain plants, including those cultured in vitro, can serve as indicators and be used to confirm infection. This study utilized plant micropropagation methods, PCR combined with reverse transcription to detect viruses in plant material, and sterilization methods necessary for working with aseptic plant material. The results of the study demonstrated the effectiveness of preserving plant viruses in vitro. The data obtained using the real-time RT-PCR method demonstrated the persistence of viruses during microclonal propagation of virus-infected plants in vitro, regardless of the passage. This method allows for the storage of live viral material over an extended period of time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Solanum tuberosum L</kwd><kwd>вирусы растений</kwd><kwd>микроклональное размножение</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>ОТ-ПЦР-РВ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Solanum tuberosum L</kwd><kwd>plant viruses</kwd><kwd>microclonal propagation</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>real-time RT-PCR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабикова А.В., Горпенченко Т.Ю., Журавлев Ю.Н. Растение как объект биотехнологии // Комаровские чтения. 2007. LV. С. 184–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babikova A.V., Gorpenchenko T.Yu., Zhuravlev Yu.N. Plant as an object of biotechnology [Rasteniye kak obyekt biotekhnologii] // Komarov readings. 2007. LV. P. 184-211. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыгина Т.Б., Васильева В.Е. Размножение растений. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002, 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batygina T.B., Vasilyeva V.E. Plant propagation. [Razmnozhenie rasteniy] SPb.: Publishing house St. Petersburg. Univ., 2002, 232 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорян М.А., Ткаченко О.В. Получение оздоровленного картофеля и диагностика вирусных заболеваний в условиях Энгельсского района Саратовской области // Аграрная наука. 2019. № 3. С. 60–63. https://doi.org/10.32634/0869-8155-2019-326-3-60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryan M.A., Tkachenko O.V. Obtaining healthy potatoes and diagnostics of viral diseases in the Engels district of Saratov Oblast [Polucheniye ozdorovlennogo kartofelya i diagnostika virusnykh zabolevaniy v usloviyakh Engelsskogo rayona Saratovskoy oblasti] // Agrarian science. 2019; 3: 60- 63. https://doi.org/10.32634/0869-8155-2019-326-3-60-63 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ескендирова С. З. и др. Выделение, очистка и иммунохимическая характеристика вирусных препаратов картофеля // Биотехнология. Теория и практика. 2013. № 4, С. 63–67. https://doi.org/10.11134/btp.4.2013.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eskandirova S. Z. et al. Isolation, purification and immunochemical characterization of potato virus preparations [Vydeleniye, ochistkai immunokhimicheskaya kharakteristika virusnykh preparatov kartofelya] // Biotechnology. Theory and Practice. 2013; 4 : 63-67. https : //doi.org/10.11134/btp.4.2013.10 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашникова Б.А. Клональное микроразмножение растений // Сельскохозяйственная биотехнология: Под ред. B.C. Шевелухи. М.: Высш. шк., 1998. С. 36–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikova B.A. Clonal micropropagation of plants [Klonalnoye mikrorazmnozheniye rasteniy] // Agricultural biotechnology: Ed. by V.S. Shevelukha. Moscow: Higher school, 1998. 36–66 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масленникова В. С., Пыхтина М. Б., Табанюхов К. А. Распространенность и видовой состав вирусов картофеля в Новосибирской области // Вавиловский журнал генетики и селекции. 2024. № 28 (5). С. 554–562. https://doi.org/10.18699/vjgb-24-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Maslennikova V.S., Pykhtina M.B., Tab anyukhov K . A . Prevalence and sp ecies composition of potato viruses in Novosibirsk Oblast [Rasprostranennost i vidovoy sostav virusov kartofelya v Novosibirskoy oblasti] // Vavilov Journal of Genetics and Breeding. 2024; 28 (5):554-562. https://doi.org/10.18699/vjgb-24-61 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усков А. И. и др. Серологическая и фитопатологическая характеристика изолятов Y-вируса картофеля, распространенных на территории различных регионов Российской Федерации // Научные труды по агрономии. 2024. № 4 (15). С. 26–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Uskov A. I. et al. Serological and phytopathological characteristics of potato Y-virus isolates distributed in various regions of the Russian Federation [Serologicheskaya i fitopatologicheskaya kharakteristika izolyatov Y-virusa kartofelya, rasprostranennykh na territorii razlichnykh regionov Rossiyskoy Federatsii] // Scientific works on agronomy. 2024; 4 (15): 26-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung, B.N., Yoon, J.Y., Palukaitis, P. Engineered resistance in potato against potato leafroll virus, potato virus A and potato virus Y // Virus Genes. 2013. Vol. 47. P. 86–92. https://doi.org/10.1007/s11262-013-0904-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung, B.N., Yoon, J.Y., Palukaitis, P. Engineered resistance in potato against potato leafroll virus, potato virus A and potato virus Y // Virus Genes. 2013. Vol. 47. P. 86–92. https://doi.org/10.1007/s11262-013-0904-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devaux, A., Goffart, J.P., Kromann, P., Andrade, P.J., Polar, V., Hareau, G. The Potato of the Future: Opportunities and Challenges in Sustainable Agrifood Systems // Potato Res. 2021. Vol. 64. P. 681–720. https://doi.org/10.1007/s11540-021-09501-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devaux, A., Goffart, J.P., Kromann, P., Andrade, P.J., Polar, V., Hareau, G. The Potato of the Future: Opportunities and Challenges in Sustainable Agrifood Systems // Potato Res. 2021. Vol. 64. P. 681–720. https://doi.org/10.1007/s11540-021-09501-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
