<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/FKR.2025.66.56.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛЕВЫЕ ИСПЫТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIELD TESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые аспекты применения ловушек в интегрированной защите от трипсов в условиях закрытого грунта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some aspects of trap application in integrated control of thrips in protected ground</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8990-3411</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тодоров</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odorov</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тодоров Николай Георгиевич, старший научный сотрудник – руководитель отдела синтеза и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, ул. Пограничная, 32, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai Todorov, Senior Researcher, Head of the Department of Pheromones Synthesis and Application</p><p>Bykovo, Ramenskoye, 32 Pogranichnaya St., Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">todor-kol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4480-8776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьев Александр Александрович, доктор биологических наук, профессор РАН, заместитель директора</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Soloviev, Doctor of Advanced Studies in Biology, Professor, Professor of the RAS, Deputy Director</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">solovievaa@vniikr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2642-1324</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобур</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobur</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобур Александр Юрьевич, кандидат химических наук, старший научный сотрудник лаборатории синтеза феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, ул. Пограничная, 32, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Lobur, PhD in chemistry, Senior Researcher, Pheromones Synthesis Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, 32 Pogranichnaya St., Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">alex-lobur@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5705-2129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Широкова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirokova</surname><given-names>O. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Широкова Оксана Александровна, агроном лаборатории испытания и применения феромонов </p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, ул. Пограничная, 32, Московская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana Shirokova, Agronomist, Pheromones Synthesis and Application Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, 32 Pogranichnaya St., Moscow Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">oksanash84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тодоров Н.Г., Соловьев А.А., Лобур А.Ю., Широкова О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тодоров Н.Г., Соловьев А.А., Лобур А.Ю., Широкова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">odorov N.G., Soloviev A.A., Lobur A.Y., Shirokova O.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/188">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>В ходе обобщения результатов испытаний 2021– 2024 гг. по отлову трипсов синтетическим аттрактантом при помощи клеевых ловушек в условиях закрытого грунта нами было отмечено, что насекомые распределяются неравномерно. Под неравномерным распределением мы имеем в виду наличие участков, где численность трипсов превышает среднее значение более чем на три среднеквадратичных отклонения. Возникновение ограниченных участков с высокой численностью трипсов в теплицах обусловлено возникновением колоний от единичных насекомых в начале сезона. Вероятно, основными причинами появления «очагов» является очень низкая численность трипсов после «зимнего вымораживания» или эффективной обработки химическими препаратами. Численность трипсов очень незначительна, живыми остаются единичные экземпляры, которые проявляют себя как «колониеобразующая единица» в отдельных, достаточно далеко расположенных друг от друга местах. Далее большая часть их потомства некоторое время – несколько поколений – не распространяется далеко от первичного «очага» заражения. Именно это – наличие всего лишь нескольких живых насекомых на несколько десятков квадратных метров в начале «инвазии» или в начале вегетации – приводит к тому, что появляется такая большая неравномерность на расстоянии от нескольких метров до нескольких десятков метров. </p><p>Отлов части трипсов ловушками с аттрактантами в самом начале сезона возможно позволит сдерживать численность вредителя ниже экономического порога вредоносности в системе интегрированной защиты без применения химических пестицидов в течение всего сезона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the course of summarizing the results of the 2021–2024 tests on collecting thrips with a synthetic attractant using sticky traps in protected ground conditions, it was noted that the insects are distributed nonuniformly. By nonuniform distribution we mean the presence of areas where the number of thrips exceeds the average value by more than three standard deviations. The occurrence of limited areas with a high number of thrips in greenhouses is due to the emergence of colonies from single insects at the beginning of the season. Probably, the main reasons for the appearance of outbreaks are the very low number of thrips after “winter frosts” or effective treatment with chemicals. The number of thrips is very insignificant, only single specimens remain alive, which manifest themselves as a “colony-forming unit” in separate, fairly far-distant places. Then, most of their colonies do not spread far from the primary outbreak for some time - several generations. It is the presence of only a few living insects per several tens of square meters at the beginning of the “invasion” or at the beginning of the growing season that leads to such a large unevenness appearing at a distance from several meters to several tens of meters. </p><p>Collecting some of the thrips with traps with attractants at the very beginning of the season may help to keep the pest population below the economic threshold of harmfulness in an integrated protection system without the use of chemical pesticides throughout the season.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Численность</kwd><kwd>феромон</kwd><kwd>теплица</kwd><kwd>очаг</kwd><kwd>экономический порог вредоносности</kwd><kwd>Frankliniella occidentalis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Number</kwd><kwd>pheromone</kwd><kwd>greenhouse</kwd><kwd>outbreak</kwd><kwd>economic threshold of harmfulness</kwd><kwd>Frankliniella occidentalis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках госзадания (тема «Совершенствование препаративной формы и разработка диспенсера для выявления и мониторинга западного цветочного трипса Frankliniella occidentalis», рег. № 123042500058-4.1).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of a state assignment (topic “Improvement of the formulation and development of a dispenser for the detection and monitoring of the western flower thrips Frankliniella occidentalis”, reg. No.: 123042500058-4.1).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахатов А.К., Ижевский С.С. Вредители тепличных и оранжерейных растений. М.: Товарищ. научн. издан. КМК, 2004. – 307 с. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhatov A.K., Izhevskiy S.S. (Eds) Pests of greenhouse and hothouse plants [Vrediteli teplichnykh i oranzhereynykh rasteniy]. Moscow: Tovarish. scientific. publ. KMK, 2004. – 307 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобур А.Ю., Тодоров Н.Г., Ушкова М.В. Десятикратное увеличение отлова трипсов ловушками при применении диспенсеров с аттрактантами. Новый подход размещения ловушек в полевом опыте. XXV Ежегодная международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы экологии и природопользования» Москва, РУДН, Институт экологии, 26–28 апреля 2024. Сборник трудов XXV международной научно-практической конференции. Москва, 26–28 апреля 2024 г. Том 2. Москва. С. 144–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobur A.Yu., Todorov N.G., Ushkova M.V. Tenfold increase in thrips catch by traps using dispensers with attractants. A new approach to trap placement in a field experiment [Desyatikratnoye uvelicheniye otlova tripsov lovushkami pri primenenii dispenserov s attraktantami. Novyy podkhod razmeshcheniya lovushek v polevom opyte]. XXV Annual International Scientific and Practical Conference “Actual Problems of Ecology and Nature Management” Moscow, RUDN, Institute of Ecology, April 26–28, 2024. Proceedings of the XXV International Scientific and Practical Conference. Moscow, April 26–28, 2024. Volume 2. Moscow. P. 144–150. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедю И.И. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. 1989, 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dediu I.I. Ecological Encyclopedic Dictionary [Ekologicheskiy entsiklopedicheskiy slovar]. Chisinau: Main Editorial Board of the Moldavian Soviet Encyclopedia. 1989, 406 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россельхознадзор. Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 30 ноября 2016 г. № 158 «Об утверждении единого перечня карантинных объектов Евразийского экономического союза» [Электронный ресурс]. URL: https://fsvps.gov.ru/files/reshenie-soveta-evrazijskoj-jekonomich-7/ (дата обращения:14.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosselkhoznadzor. Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission of November 30, 2016 No. 158 “On approval of a single list of quarantine pests of the Eurasian Economic Union” [Electronic resource]. URL: https://fsvps.gov.ru/files/reshenie-soveta-evrazijskoj-jekonomich-7/ (last accessed:14.11.2024). [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murunde R.W. Biological control of western flower thrips, (Frankliniella occidentalis Thysanoptera: Thripidae: Frankliniella) in french beans using plant and soil dwelling mite Jomo Kenyatta Univercity of Agriculture and Technology, 2023. P. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murunde R.W. Biological control of western flower thrips, (Frankliniella occidentalis Thysanoptera: Thripidae: Frankliniella) in french beans using plant and soil dwelling mite. Jomo Kenyatta Univercity of Agriculture and Technology, 2023: 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sampson C. Management of the western flower trips on strawberry. Thesis submitted for the degree of PhD. Keele University, 2014. 278 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sampson C. Management of the western flower trips on strawberry. Thesis submitted for the degree of PhD. Keele University, 2014. 278 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
