<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/FKR.2024.92.28.005</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛЕВЫЕ ИСПЫТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIELD TESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование синтетического феромона томатной моли Tuta absoluta для интегрированной защиты томатов в закрытом грунте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of synthetic pheromone of Tuta absoluta for integrated protection of tomatoes in protected ground</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7695-5450</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Растегаева</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rastegaeva</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Растегаева Валентина Михайловна, кандидат химических наук, старший научный сотрудник - заведующий лабораторией синтеза феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, Московская обл., 140150</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina Rastegaeva, PhD in Chemistry, Senior Researher, Head of Pheromone Synthesis Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast, 140150</p></bio><email xlink:type="simple">vrast@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абасов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>M. M. Abasov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абасов Музафар Мирзеагаевич, доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории испытания и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, Московская обл., 140150</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muzafar Abasov, Advanced Doctor in Biology, Leading Researcher, Pheromone Testing and Application Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast, 140150</p></bio><email xlink:type="simple">abasovmm@vniikr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузина</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzina</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузина Нина Павловна, старший научный сотрудник лаборатории испытания и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, Московская обл., 140150</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina Kuzina, Senior Researcher, Pheromone Testing and Application Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast, 140150</p></bio><email xlink:type="simple">pheromones@vniikr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6314-3151</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Синицына Екатерина Витальевна, кандидат биологических наук, заместитель начальника международного отдела</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Sinitsyna, Phd in Biology, Deputy Head of the International Department, Federal Center for Assessment of Safety and Quality of Agricultural  Products</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">katesinitsyna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5705-2129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Широкова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirokova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Широкова Оксана Александровна, агроном лаборатории испытания и применения феромонов</p><p>р. п. Быково, г. о. Раменский, Московская обл., 140150</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana Shirokova, Agronomist, Pheromone Testing and Application Laboratory</p><p>Bykovo, Ramenskoye, Moscow Oblast, 140150</p></bio><email xlink:type="simple">oksanash84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр оценки безопасности и качества продукции агропромышленного комплекса (ФГБУ «ЦОК АПК»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Center for Assessment of Safety and Quality of Agricultural Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Растегаева В.М., Абасов М.М., Кузина Н.П., Синицына Е.В., Широкова О.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Растегаева В.М., Абасов М.М., Кузина Н.П., Синицына Е.В., Широкова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rastegaeva V.M., M. M. Abasov M.M., Kuzina N.P., Sinitsyna E.V., Shirokova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/181">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/181</self-uri><abstract><p>Южноамериканская томатная моль Tuta absoluta является опасным вредителем пасленовых культур, отличающимся высокой скоростью размножения, быстрой адаптацией к меняющимся условиям окружающей среды и резистентностью к химическим инсектицидам. Основным растением-хозяином вредителя является томат. Вид характеризуется высокой вредоносностью как в регионе происхождения (Южная Америка), так и на обширной территории своего вторичного ареала, который в последние годы формируется благодаря интенсивному развитию международных торговых отношений. На территории Российской Федерации томатная моль была впервые выявлена в Краснодарском крае в 2011 г., позже ее вредоносность отмечена и в Крыму.</p><p>Основной метод борьбы с томатной молью – применение химических инсектицидов, однако их использование негативно воздействует на окружающую среду. Альтернативным методом снижения численности вредителя в тепличных хозяйствах, позволяющим ограничить или полностью исключить применение инсектицидов, является использование синтетических феромонов для массового отлова или для дезориентации вредителя.</p><p>В статье представлены результаты полевых испытаний, проведенных на культуре томата в условиях закрытого грунта. Показана эффективность борьбы с томатной молью T. absoluta методом дезориентации и массового отлова с применением синтетического полового феромона, ацетата E3, Z8, Z11-тетрадекатриен-1-ола, синтезированногов ФБГУ «ВНИИКР». Эффективность использования методов дезориентации и массового отлова составила соответственно 92 и 61%, а их биологическая эффективность – соответственно 80 и 45%. Приведены результаты исследований по увеличению урожайности и качества томатов при применении полового феромона томатной моли. Качество плодов томата в варианте дезориентации достигало 97%, а в методе массового отлова – 81%, в то время как в контроле этот показатель был равен 66%. Применение метода дезориентации и массового отлова привело соответственно к 18%-й и 12%-й прибавкам урожая томатов по сравнению с контрольным вариантом.</p><p>Метод дезориентации и метод массового отлова могут быть рекомендованы к применению при выращивании томатов в условиях закрытого грунта с целью снижения численности вредителя томатной моли в насаждениях. Как элемент системы интегрированной защиты растений использование феромонных ловушек можно сочетать либо с химическими, либо с биологическими средствами, которые разрешены к применению в условиях закрытого грунта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tomato leaf miner Tuta absoluta is a pest Solanaceae crops, characterized by a high reproduction rate, rapid adaptation to changing environmental conditions and resistance to chemical insecticides. Its main hots plant is tomato. The species is characterized by high harmfulness both in the region of origin (South America) and in the vast territory of its secondary range, which in recent years has been formed due to the intensive development of international trade relations. In the Russian Federation, Tuta absoluta was first detected in Krasnodar Krai in 2011, and later its harmfulness was reported from Crimea.</p><p>The main control method for the tomato leaf miner is the use of chemical insecticides, which, though, have a negative impact on the environment. An alternative method of reducing the number of pests in greenhouses, which allows limiting or completely eliminating the use of insecticides, is the use of synthetic pheromones for mass capture or disorientation of the pest.</p><p>The article provides the results of field trials conducted on tomato crops in protected ground conditions. The effectiveness of the control of T. absoluta by the disorientation and mass trapping method using a synthetic sex pheromone, acetate E3, Z8, Z11-tetradecatrien-1-ol synthesized in FGBU “VNIIKR” is shown. The effectiveness of using the disorientation and mass trapping methods was 92 and 61%, respectively, and their biological effectiveness was 80 and 45%, respectively. The results of the studies on increasing the tomato yield and quality using the T. absoluta sex pheromone are presented. The quality of tomato fruits in the disorientation variant reached 97%, and in the mass trapping method – 81%, while in the control this indicator was equal to 66%. The use of the disorientation and mass trapping methods led to 18 and 12% increases in tomato yield, respectively, compared to the control variant.</p><p>The disorientation method and the mass trapping method can be recommended for use when growing tomatoes in protected ground conditions in order to reduce the number of T. absoluta in plantings. As an element of the integrated pest management, the use of pheromone traps can be combined with either chemical or biological agents that are approved for use in protected ground conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карантинный вредитель</kwd><kwd>феромонные ловушки</kwd><kwd>диспенсер</kwd><kwd>эффективность борьбы</kwd><kwd>дезориентация</kwd><kwd>массовый отлов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Quarantine pest</kwd><kwd>pheromone traps</kwd><kwd>dispenser</kwd><kwd>control efficiency</kwd><kwd>disorientation</kwd><kwd>mass trapping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абасов М.М. Тодоров Н.Г., Пономарев В.Л., Атанов Н.М., Кузина Н.П., Еремин С.А. Информационный отчет о применении феромонных и цветных ловушек на территории Российской Федерации для установления карантинного фитосанитарного состояния подкарантинных объектов в 2019 году. ФГБУ «ВНИИКР». 2020. С. 17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abasov M.M., Todorov N.G., Ponomarev V.L., Atanov N.M., Kuzina N.P., Eremin S.A. Information report on the use of pheromone and color traps on the territory of the Russian Federation to establish the quarantine phytosanitary state of quarantine pests in 2019 [Informatsionnyy otchet o primenenii feromonnykh i tsvetnykh lovushek na territorii Rossiyskoy Federatsii dlya ustanovleniya karantinnogo fitosanitarnogo sostoyaniya podkarantinnykh ob”yektov v 2019 godu]. FGBU “VNIIKR”. 2020. P. 17-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абасов М.М., Тодоров Н.Г., Атанов Н.М., Кузина Н.П. Внедрение феромонного мониторинга в практику карантина растений Российской Федерации // Защита и карантин растений. № 2. 2022. С. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abasov M.M., Todorov N.G., Atanov N.M., Kuzina N.P. Implementation of pheromone monitoring in the practice of plant quarantine in the Russian Federation // Plant protection and quarantine. 2022; 2: 24-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ фитосанитарного риска томатной моли Tuta absoluta для территории РФ. М.: ФГУ «ВНИИКР». 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pest risk analysis of Tuta absoluta for the territory of the Russian Federation. Moscow: FGBU “VNIIKR”. 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жимерикин В.Н., Миронова М.К., Дудов М.В. Южноамериканская томатная моль Tuta absoluta Povolny (Lepidoptera, Gelechiidae). //Защита и карантин растений. 2009. № 6. С.34-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhimerikin V.N., Mironova M.K., Dudov M.V. Tuta absoluta Povolny (Lepidoptera, Gelechiidae) [Yuzhnoamerikanskaya tomatnaya mol’ Tuta absoluta Povolny (Lepidoptera, Gelechiidae)] // Plant Protection and Quarantine. 2009; 6: 34-35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жимерикин В. Н., Миронова М. К. Южноамериканская томатная моль - угроза томатному производству // Защита и карантин растений. 2012. №11. С.32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhimerikin V.N., Mironova M.K. Tuta absoluta - a threat to tomato production [Yuzhnoamerikanskaya tomatnaya mol - ugroza tomatnomu proizvodstvu] // Plant protection and quarantine. 2012; 11: 32-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жимерикин В.Н., Тинаев Н.Н. Половые феромоны в интегрированной системе борьбы с южноамериканской томатной молью //Защита и карантин растений. 2019. № 4. С. 25-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhimerikin V.N., Tinaev N.N. Sex pheromones in an integrated system for controlling Tuta absoluta [Polovyye feromony v integrirovannoy sisteme bor’by s yuzhnoamerikanskoy tomatnoy molyu] // Plant Protection and Quarantine. 2019; 4: 25-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ижевский С.С., Ахатов А.К., Синев С.Ю. Томатная минирующая моля выявлена уже в России // Защита и карантин растений. 2011. № 3. С. 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izhevskiy S.S., Akhatov A.K., Sinev S.Yu. Tuta absoluta already detected in Russia [Tomatnaya miniruyushchaya molya vyyavlena uzhe v Rossii] // Plant Protection and Quarantine. 2011; 3: 40-44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клечковский Ю.Э., Черней Л.Б. Томатная моль - новая угроза сельскому хозяйству //Защита и карантин растений. 2014, № 4. С. 36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klechkovsky Yu.E., Cherney L.B. Tomato moth - a new threat to agriculture [Tomatnaya mol - novaya ugroza sel’skomu khozyaystvu] // Plant Protection and Quarantine. 2014; 4: 36-38. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова М.К., Жимерикин В.Н. Южноамериканская томатная моль - угроза производству томатов в России // Теплицы России. 2012. № 1. С. 62-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova M.K., Zhimerikin V.N. Tuta absoluta - a threat to tomato production in Russia [Yuzhnoamerikanskaya tomatnaya mol’ - ugroza proizvodstvu tomatov v Rossii] // Greenhouses of Russia. 2012; 1: 62-64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятнова Ю.Б., Лебедева К.В., Каракотов С.Д. Феромоны насекомых на службе защиты растений // Защита и карантин растений. 2016. № 5. С. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatnova Yu.B., Lebedeva K.V., Karakotov S.D. Insect pheromones in the service of plant protection [Feromony nasekomykh na sluzhbe zashchity rasteniy] // Plant Protection and Quarantine. 2016; 5: 37- 40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равашдех Ш.Х. Абдул-Азиз, Заец В.Г. Томатная минирующая моль - опасный карантинный вредитель томата // Защита и карантин растений. 2011. №12. С. 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravashdeh Sh.Kh. Abdul-Aziz, Zayets V.G. Tomato leaf miner - a dangerous quarantine pest of tomato [Tomatnaya miniruyushchaya mol’ - opasnyy karantinnyy vreditel tomata] // Plant Protection and Quarantine. 2011; 12: 35-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник А.И., Шумаков Е.М., Розинская Е.М. Применение феромонов для борьбы с карантинными вредителями растений. М. 1986. С. 1-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetnik A.I., Shumakov E.M., Rozinskaya E.M. Use of pheromones to control quarantine plant pests [Primeneniye feromonov dlya bor’by s karantinnymi vreditelyami rasteniy]. Moscow, 1986; 1-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электронный ресурс]. - EPPO Global Database. Режим доступа: https://gd.eppo.int/taxon/GNORAB (дата обращения 23.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electronic resource]. - EPPO Global Database. Link: https://gd.eppo.int/taxon/GNORAB (last accessed: 23.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://vniikr.ru/dokumenty/epko-eaes (дата обращения 25.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electronic resource]. - Link: https://vniikr.ru/dokumenty/epko-eaes (last accessed: 25.03.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
