<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/p0804-5549-0130-f</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Видовой состав семян и плодов сорных растений в подкарантинной продукции из центральных районов Ставропольского края</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The species composition of weed seeds and fruits in regulated articles from the central districts of Stavropol Krai</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаплыгин</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaplygin</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чаплыгин Максим Петрович, кандидат биологических наук, агроном органа инспекции, младший научный сотрудник Пятигорского филиала</p><p>г. Пятигорск, Ставропольский край, 357528</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim Chaplygin, PhD in Biology, Agronomist of the inspection body, Junior Researcher, Pyatigorsk branch</p><p>Pyatigorsk, Stavropol Krai, 357528</p></bio><email xlink:type="simple">tchaplygin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусейнбеков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseinbekov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусейнбеков Азамат Юсупович, директор Пятигорского филиала</p><p>г. Пятигорск, Ставропольский край, 357528</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Azamat Guseinbekov, Director, Pyatigorsk branch</p><p>Pyatigorsk, Stavropol Krai, 357528</p></bio><email xlink:type="simple">azamat_guseinbek33@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petina</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петина Вера Васильевна, ведущий агроном – технический директор органа инспекции, старший научный сотрудник Пятигорского филиала</p><p>г. Пятигорск, Ставропольский край, 357528</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera Petina, Leading Agronomist – Technical Director of the inspection body, Senior Researcher, Pyatigorsk branch</p><p>Pyatigorsk, Stavropol Krai, 357528</p></bio><email xlink:type="simple">v-petina111260@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пятигорский филиал ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pyatigorsk branch of All-Russian Plant Quarantine Center (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чаплыгин М.П., Гусейнбеков А.Ю., Петина В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чаплыгин М.П., Гусейнбеков А.Ю., Петина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chaplygin M., Guseinbekov A., Petina V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/153">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>Широкие торговые связи с зарубежными странами, обеспечение продовольственной безопасности страны по зерновым ресурсам, возросший объем перевозок сельскохозяйственных грузов постоянно создают возможность заноса и распространения семян опасных сорных растений. Своевременное выявление в подкарантинной продукции семян и плодов сорных растений имеет большое значение.В 2023 г. подкарантинная продукция Ставропольского края (Александровского и Новоселицкого районов), поставлявшаяся в Армению и Беларусь и перевозившаяся по территории России, состояла из 7 видов зерна продовольственного и технического – пшеницы, ячменя, кукурузы, гороха, льна, подсолнечника, рапса, а также семеноводческой продукции. Специалистами испытательной аккредитованной лаборатории Пятигорского филиала ФГБУ «ВНИИКР» в течение года проанализировано 436 образцов. Гербологическая экспертиза продукции проводилась с целью выявления засоренности ее семенами отсутствующих или ограниченно распространенных на территории Российской Федерации карантинных сорных растений, а также широко распространенных некарантинных видов. Видовой состав семян сорняков в подкарантинной продукции не отличается большим разнообразием, насчитывает 14 видов семян сорных растений, из них большая часть относится к однолетним яровым сорным растениям с семенным размножением, а также к многолетним корнеотпрысковым. Так, выявлены многолетние корнеотпрысковые сорняки вьюнок полевой Convolvulus arvensis L. и бодяк полевой Cirsium arvense (L.) Scop. За исследуемый период зафиксировано 29 случаев встречаемости карантинного объекта – амброзии полыннолистной Ambrosia artemisiifolia L. – в товарном подсолнечнике. Наибольшее количество выявлений некарантинных сорных семян отмечалось в образцах продовольственного гороха, льна, подсолнечника, пшеницы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Wide trade relations with foreign countries, provision of food security of the country on grain resources, increased volume of transportation of agricultural cargoes constantly create a possibility of introduction and spread of dangerous weed seeds. Timely detection of seeds and fruits of weed plants in regulated articles is of great importance.In 2023 regulated articles of Stavropol Krai (Alexandrovsky and Novoselitsky districts), supplied to Armenia and Belarus and transported within Russia, consisted of 7 types of food and technical grains – wheat, barley, corn, peas, flax, sunflower, rapeseed, as well as seed production. Specialists of the accredited testing laboratory of the Pyatigorsk branch of FGBU “VNIIKR” analyzed 436 samples during the year. Herbological examination of products was conducted in order to identify infestation with seeds of absent or limitedly present on the territory of the Russian Federation quarantine weed plants, as well as widespread non-quarantine species. Species composition of weed seeds in regulated articles is not distinguished by great diversity, consists of 14 species of weed seeds, the most part of which belongs to annual spring weeds with seed reproduction, and also to perennial suckering weeds. Thus, perennial suckering weeds Convolvulus arvensis L. and Cirsium arvense (L.) Scop. have been identified. During the study period, 29 cases of occurrence of the quarantine object were detected – Ambrosia artemisiifolia L. – in commercial sunflower. The highest number of detections of non-quarantine weed seeds was observed in samples of food peas, flax, sunflower and wheat.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Карантинные сорные растения</kwd><kwd>карантинный вид</kwd><kwd>амброзия полыннолистная</kwd><kwd>вредоносность</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>очаг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Quarantine weeds</kwd><kwd>quarantine species</kwd><kwd>Ambrosia artemisiifolia</kwd><kwd>harmfulness</kwd><kwd>seeds</kwd><kwd>outbreak</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баздырев Г.И. Сорные растения и меры борьбы с ними в современном земледелии. Учебное пособие для вузов. М.: МСХА, 1993, 242 с. ISBN 5-7230-0196-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazdyrev G.I. Weeds and control measures in modern agriculture [Sornyye rasteniya i mery bor’by s nimi v sovremennom zemledelii. Uchebnoye posobiye dlya vuzov]. Textbook for universities. M.: MSHA, 1993, 242 с. ISBN 5-7230-0196-5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е.М., Данкверт С.А., Маслов М.И., Магомедов У.Ш. Атлас плодов и семян сорных и ядовитых растений, засоряющих подкарантинную продукцию. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2007, 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova E.M., Dankvert S.A., Maslov M.I., Magomedov U.Sh. Atlas of fruits and seeds of weeds and poisonous plants that contaminate regulated products [Atlas plodov i semyan sornykh i yadovitykh rasteniy, zasoryayushchikh podkarantinnuyu produktsiyu]. M.: Partnership of scientific publications KMK, 2007, 301 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52325-2005 «Семена сельскохозяйственных растений. Cортовые и посевные качества. Общие технические условия». М.: Стандартинформ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52325-2005 “Seeds of agricultural plants. Varietal and sowing qualities. General technical conditions”. M.: Standartinform, 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данкверт С.А., Маслов М.И., Магомедов У.Ш., Мордкович Я.Б. Вредные организмы, имеющие карантинное фитосанитарное значение для Российской Федерации: справочник. Воронеж: Научная книга, 2009, 449 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dankvert S.A., Maslov M.I., Magomedov U.Sh., Mordkovich Ya.B. Pests of quarantine phytosanitary significance for the Russian Federation: reference book [Vrednyye organizmy, imeyushchiye karantinnoye fitosanitarnoye znacheniye dlya Rossiyskoy Federatsii: spravochnik]. Voronezh: Scientific book, 2009, 449 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земледелие. Учебник для вузов / Г.И. Баздырев, В.Г. Лошаков, А.И. Пупонин и др. М.: Издательство «Колос», 2000. 551 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agriculture. Textbook for universities [Zemledeliye. Uchebnik dlya vuzov] / G.I. Bazdyrev, V.G. Loshakov, A.I. Puponin et al. M.: Kolos Publishing House, 2000. 551 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земледелие Ставрополья: учебное пособие / Г.Р. Дорожко, В. М. Пенчуков, В.М. Передериева и др. Ставрополь: АГРУС, 2011, 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agriculture of Stavropol Krai: textbook [Zemledeliye Stavropolya: uchebnoye posobiye] / G.R. Dorozhko, V.M. Penchukov, V.M. Perederieva and others. Stavropol: AGRUS, 2011, 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майсурян Н.А., Атабекова А.И. Определитель семян и плодов сорных растений. М.: Колос, 1978, 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maysuryan N.A., Atabekova A.I. Identification key to weed seeds and fruits [Opredelitel’ semyan i plodov sornykh rasteniy]. M.: Kolos, 1978, 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растительные ресурсы России / Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. Том 5. Семейства Asteraceae (Compositae). Часть 1. Роды Achillea-Doronicum / Отв. ред. Ф.Л. Буданцев. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2012, 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plant resources of Russia [Rastitelnyye resursy Rossii] / Wild flowering plants, their component composition and biological activity. Volume 5. Families Asteraceae (Compositae). Part 1. Genera Achillea-Doronicum / Rep. ed. F.L. Budantsev. M.: Partnership of scientific publications KMK, 2012, 317 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев В.И., Дорожко Г.Р., Дударь Ю.А. Сорные, лекарственные и ядовитые растения (альбом антропофитов). Ставрополь: АГРУС, 2006, 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trukhachev V.I., Dorozhko G.R., Dudar Yu.A. Weeds, medicinal and poisonous plants (album of anthropophytes) [Sornyye, lekarstvennyye i yadovityye rasteniya (al’bom antropofitov)]. Stavropol: AGRUS, 2006, 264 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорст К., Йоахим Ф. Сорные растения, распространение и вредоносность, определение видов. Лимбургерхоф: Ландвиртшафтсферлаг Мюнстер-Хилтруп и БАСФ АГ, 2004, 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horst K., Joachim F. Weeds, distribution and harmfulness, identification of species [Sornyye rasteniya, rasprostraneniye i vredonosnost’, opredeleniye vidov]. Limburgerhof: Landwirtschaftsverlag Münster- Hiltrup and BASF AG, 2004, 261 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhenghao Xu, Le Chang. Identification and Control of Common Weeds. Volume 3. Singapore: Springer Singapore, 2017, 963 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhenghao Xu, Le Chang. Identification and Control of Common Weeds. Volume 3. Singapore: Springer Singapore, 2017, 963 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Посевные площади Ставропольского края / Пресс-релиз № 72 от 16 августа 2022 г., Управление Федеральной службы государственной статистики по Северо-Кавказскому федеральному округу. URL: https://26.rosstat.gov.ru/ (дата обращения: 10.01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cultivated areas of Stavropol Krai / Press release No. 72 dated August 16, 2022, Office of the Federal State Statistics Service for the North Caucasus Federal District. URL: https://26.rosstat.gov.ru/ (last accessed: 10.01.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
