<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/y5767-4001-0341-q</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИТОСАНИТАРНЫЕ РИСКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEST RISKS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка фитосанитарных рисков, связанных с экспортом, импортом и перемещением семенного материала моркови и других зонтичных культур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pest risks analysis connected with export, import and movement of seed material of carrots and other Umbelliferae crops</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4002-7630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валеева</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valeeva</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валеева Наталья Григорьевна, кандидат сельскохозяйственных наук, научный сотрудник научно-методического отдела,</p><p>г. Симферополь, 295053. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya Valeeva, PhD in Agriculture, Researcher, Research and Methodology Department,</p><p>295053, Simferopol.</p></bio><email xlink:type="simple">nvaleeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный филиал ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern branch of FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>54</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валеева Н.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валеева Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valeeva N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/147">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/147</self-uri><abstract><p>В настоящее время происходит постоянное международное перемещение семян для разных целей: выращивания продовольственной продукции, получения кормов для животных, применения в качестве лекарственного сырья, использования в косметологии, проведения научных исследований и других.</p><p>Семена являются источником фитосанитарного риска в случае их интродукции в среду, где высока вероятность акклиматизации и распространения любых связанных с семенами вредных организмов.</p><p>Проведен поиск вредных организмов, связанных с семенами моркови и других зонтичных культур. Сделана систематизация перечня и категоризация вредных организмов, связанных с семенами зонтичных культур. При систематизации сформированного перечня выявленные вредные организмы были разделены на 3 группы:</p><p>– регулируемые вредные организмы, потенциально связанные с семенами моркови и других зонтичных культур;</p><p>– нерегулируемые виды вредных организмов, потенциально связанные с семенами моркови и других зонтичных культур и распространенные на территории РФ;</p><p>– нерегулируемые виды вредных организмов, потенциально связанные с семенами моркови и других зонтичных культур и отсутствующие на территории РФ.</p><p>Для стран – поставщиков семян зонтичных культур рассчитан интегральный индекс риска, определяющий количество досматриваемых партий продукции, с использованием матрицы риска. На основе сравнения индексов риска построен сравнительный рейтинг стран-поставщиков по степени фитосанитарного риска, связанного с импортированием семян моркови и других зонтичных культур из этих стран.</p><p>Для стран-импортеров установлено значение экспортного потенциала, построен сравнительный рейтинг стран-импортеров по степени строгости фитосанитарных требований, предъявляемых этими государствами к семенам моркови и других зонтичных культур.</p><p>Составлен перечень карантинных объектов, связанных с семенами моркови и других зонтичных культур и ограниченно распространенных на территории Российской Федерации.</p><p>Проведена оценка фитосанитарных мер управления рисками, связанными с импортированием, экспортированием и перемещением семян моркови и других зонтичных культур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is a constant international movement of seeds for various purposes: growing food products, obtaining animal feed, applying them as medicinal raw materials, using them in cosmetology, conducting scientific research, and others.</p><p>Seeds pose a pest risk if introduced into an environment where any seed-associated pests are likely to adapt and spread.</p><p>A search was carried out for pests associated with the carrot and other Umbelliferae seeds. A systematization of the list and categorization of pests associated with Umbelliferae seeds has been made. When systematizing the generated list, the identified pests were divided into 3 groups:</p><p>– regulated pests potentially associated with carrot and other Umbelliferae seeds;</p><p>– non-regulated pest species potentially associated with carrot and other Umbelliferae seeds and spread in the Russian Federation;</p><p>– non-regulated pest species potentially associated with carrot and other Umbelliferae seeds and absent in the Russian Federation.</p><p>For countries supplying seeds of Umbelliferae crops, an integral risk index was calculated, determining the number of inspected batches of products, using a risk matrix. Based on a comparison of risk indices, a comparative rating of supplying countries was constructed according to the degree of pest risk associated with the import of carrot and other Umbelliferae seeds from these countries.</p><p>For importing countries, the importance of export potential has been established, a comparative rating of importing countries has been constructed according to the degree of severity of the phytosanitary requirements imposed by these states on carrot and other Umbelliferae seeds.</p><p>A list of quarantine objects associated with carrot and other Umbelliferae seeds, limitedly present in the Russian Federation, has been compiled.</p><p>Pest risk management measures connected with import, export and movement of carrot and other Umbelliferae seeds has been assessed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Семена</kwd><kwd>карантинные вредные организмы</kwd><kwd>управление рисками</kwd><kwd>фитосанитарные меры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Seeds</kwd><kwd>quarantine pests</kwd><kwd>risk management</kwd><kwd>phytosanitary measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный стандарт по фитосанитарным мерам МСФМ 19 «Руководство по перечням регулируемых вредных организмов», 2003, 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International standard for phytosanitary measures ISPM 19 “Guidelines on lists of regulated pests”, 2003, 19 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный стандарт по фитосанитарным мерам МСФМ 2 «Структура анализа фитосанитарного риска», 2007, 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International standard for phytosanitary measures ISPM 2 “Framework for pest risk analysis”, 2007, 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный стандарт по фитосанитарным мерам МСФМ 11 «Анализ фитосанитарного риска для карантинных вредных организмов», 2013, 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International standard for phytosanitary measures ISPM 11 “Pest risk analysis for quarantine pests”, 2013, 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный стандарт по фитосанитарным мерам МСФМ 38 «Международное перемещение семян». МККЗР, 2017, 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International standard for phytosanitary measures ISPM 38 “International movement of seeds”. IPPC, 2017, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт Российской Федерации ГОСТ Р ИСО 31000-2010 «Менеджмент риска. Принципы и руководство», 2018, 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National standard of the Russian Federation GOST R ISO 31000-2010 “Risk management. Principles and leadership”, 2018, 25 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Региональные стандарты по фитосанитарным мерам. Стандарт ЕОКЗР PM 5/6 (1) «Руководство по анализу фитосанитарного риска: процесс выбора приоритетов в отношении инвазивных чужеродных растений», 2016, 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regional standards for phytosanitary measures. EPPO Standard PM 5/6 (1) “Guidelines on pest risk analysis: prioritization process for invasive alien plants”, 2016, 28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPPO Standards PM 5/5 (1) «Guidelines on Pest Risk Analysis», 2022, 49 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPPO Standards PM 5/5 (1) “Guidelines on Pest Risk Analysis”, 2022, 49 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPPO Bulletin PM 7/13 (2) «Trogoderma granarium», 2013. 43 (3), 431–448 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPPO Bulletin PM 7/13 (2) “Trogoderma granarium”, 2013. 43 (3), 431–448 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Final review of import conditions for apiaceous vegetable seeds for sowing. March 2021, 244 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Final review of import conditions for apiaceous vegetable seeds for sowing. March 2021, 244 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агроэкологический атлас России и сопредельных стран [Электронный ресурс]. URL: http://www.agroatlas.ru/ (дата обращения: 23.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agroecological atlas of Russia and neighboring countries [Electronic resource]. URL: http://www.agroatlas.ru/ (last accessed: 23.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных Международной федерации по семеноводству [Электронный ресурс]. URL: https://pestlist.worldseed.org/public/pestlist.jsp (дата обращения: 23.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Database of the International Seed Federation [Electronic resource]. URL: https://pestlist.worldseed.org/public/pestlist.jsp (last accessed: 23.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россельхознадзор. Мониторинг [Электронный ресурс]. URL: https://fsvps.gov.ru/ru/monitoring (дата обращения: 05.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosselkhoznadzor. Monitoring [Electronic resource]. URL: https://fsvps.gov.ru/ru/monitoring (last accessed: 05.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таможенная статистика внешней торговли РФ [Электронный ресурс]. URL: http://stat.customs.ru (дата обращения: 23.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Customs statistics of foreign trade of the Russian Federation [Electronic resource]. URL: http://stat.customs.ru (last accessed: 23.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФГИС «Аргус-Фито» [Электронный ресурс]. URL: http://argusfito.fitorf.ru (дата обращения: 20.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FSIS “Argus-Fito” [Electronic resource]. URL: http://argusfito.fitorf.ru (last accessed: 20.05.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas of Living Australia [Электронный ресурс]. URL: https://bie.ala.org.au (дата обращения: 14.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of Living Australia [Electronic resource]. URL: https://bie.ala.org.au (last accessed: 14.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CABI Compendium [Электронный ресурс]. URL: https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium/ (дата обращения: 26.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CABI Compendium [Electronic resource]. URL: https://www.cabidigitallibrary.org/journal/cabicompendium/ (last accessed: 26.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CABI Plantwise [Электронный ресурс]. URL: https://www.cabi.org/projects/plantwise/ (дата обращения: 26.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CABI Plantwise [Electronic resource]. URL: https://www.cabi.org/projects/plantwise/ (last accessed: 26.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPPO Global Database [Электронный ресурс]. URL: https://gd.eppo.int/ (дата обращения: 26.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPPO Global Database [Electronic resource]. URL: https://gd.eppo.int/ (last accessed: 26.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fungi of Great Britain and Ireland [Электронный ресурс]. URL: http://fungi.myspecies.info/ (дата обращения: 23.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fungi of Great Britain and Ireland [Electronic resource]. URL: http://fungi.myspecies.info/ (last accessed: 23.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Biodiversity Information Facility Free and open access to biodiversity data [Электронный ресурс]. URL: https://www.gbif.org/ (дата обращения: 09.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Biodiversity Information Facility Free and open access to biodiversity data [Electronic resource]. URL: https://www.gbif.org/ (last accessed: 09.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global invasive species database [Электронный ресурс]. URL: http://www.iucngisd.org/gisd (дата обращения: 23.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global invasive species database [Electronic resource]. URL: http://www.iucngisd.org/gisd (last accessed: 23.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
