phytosanitaryФитосанитария. Карантин растенийPlant Health and Quarantine2782-327X10.69536/k9708-0625-5138-jphytosanitary-120Research ArticleНАШИ ЭКСПЕДИЦИИOUR EXPEDITIONSStyx infernalis Staudinger, 1876 (Lepidoptera, Riodinidae) – уникальная бабочка из ПеруStyx infernalis Staudinger, 1876 (Lepidoptera, Riodinidae) – a unique butterfly from Peruhttps://orcid.org/0000-0001-7824-9277КоваленкоМ. Г.KovalenkoM. G.

старший научный сотрудник лаборатории экологии и генетики насекомых и клещей научно-методического отдела энтомологии

Senior Researcher, Ecology and Genetics of Insects and Mites  Laboratory of the Research and Methodological Department of Entomology

bush_zbs@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7266-6229ЛовцоваЮ. А.LovtsovaJ. A.

старший научный сотрудник научно-методического отдела энтомологии

Senior Researcher, Research and Methodological Department of Entomology

julialov@inbox.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2572-9522КоваленкоЯ. Н.KovalenkoYa. N.

кандидат биологических наук, старший научный сотрудник научно-методического отдела энтомологии

PhD in Biology, Senior Researcher, Research and Methodological Department of Entomology

sinodendron.rus@gmail.comФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)РоссияFGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)Russian Federation202217112022046672Copyright © Коваленко М.Г., Ловцова Ю.А., Коваленко Я.Н., 20222022Коваленко М.Г., Ловцова Ю.А., Коваленко Я.Н.Kovalenko M.G., Lovtsova J.A., Kovalenko Y.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/120

Приводятся сведения о редкой и малоизученной бабочке Styx infernalis Staudinger, 1876 (Lepidoptera, Riodinidae), собранной сотрудниками ФГБУ «ВНИИКР » в ходе энтомологической экспедиции в Республику Перу. Рассматриваются сложности и противоречия в таксономическом положении данного вида, возникавшие в процессе его изучения различными исследователями. S. infernalis имеет настолько необычный облик, что с момента своего описания побывал в разных семействах бабочек: Белянки (Pieridae), Голубянки (Lycaenidae), Риодиниды (Riodinidae); более того, для него выделяли даже отдельное семейство Stygidae. Также освещаются данные о филогенетических связях, местах обитания и образе жизни S. infernalis. Примечательно, что S. infernalis филогенетически ближе к риодинидам Старого Света, чем Нового. В статье обсуждаются причины этого интересного явления. Находка S. infernalis сотрудниками ФГБУ «ВНИИКР» имеет несомненную ценность. Во-первых, стала известна еще одна географическая точка, где обитает этот редкий вид, во-вторых, подтвердились данные о его сумеречном образе жизни (бабочка была поймана в сумерках, хотя в литературе имеются сведения и о дневной активности данного вида). В качестве эксклюзивной находки этот уникальный экземпляр был депонирован в энтомологический фонд ФГБУ «ВНИИКР» и стал одним из ценнейших представителей коллекции бабочек. В статье также приводятся фотографии и точки сбора других риодинид, пойманных в Перу сотрудниками ФГБУ «ВНИИКР».

The present article provides data on a rare and little-studied butterfly Styx infernalis Staudinger, 1876 (Lepidoptera, Riodinidae), collected by FGBU “VNIIKR” specialists during an entomological expedition to the Republic of Peru. It considers difficulties and contradictions in the taxonomy of this species, arising when studied by various researchers. S. infernalis has such an unusual appearance that since its description it has been attributed to different butterfly families: Pieridae, Lycaenidae, Riodinidae; moreover, it was even referred to as a separate family called Stygidae. It also highlights data on phylogenetic relationships, habitats and lifestyle of S. infernalis. It is noteworthy that S. infernalis is phylogenetically closer to the Old World than the New World riodinids. The article discusses the reasons for this interesting phenomenon. The detection of S. infernalis by FGBU “VNIIKR” specialists is of undeniable value. Firstly, another geographical point where this rare species lives became known, and secondly, data on its twilight lifestyle were confirmed (the butterfly was caught at twilight, although there is information in the literature about the daytime activity of this species). As an exclusive detection, this unique specimen was deposited in the entomological fund of FGBU “VNIIKR” and became one of the most valuable representatives of the butterfly collection. The article also provides photographs and collection points of other riodinids caught in Peru by FGBU “VNIIKR” specialists.

ТропикиRiodinidaeStyxHamearisAmarynthisAncylurisBaeotisэндемиктаксономияфилогенияTropicsRiodinidaeStyxHamearisAmarynthisAncylurisBaeotisendemictaxonomyphylogenyReferencesКоршунов Ю. Булавоусые чешуекрылые Ура ла, Сибири и Дальнего Востока. Определитель и аннотации. – Новосибирск, 2000, 218 с.Korshunov Yu. Rhopalocera lepidopteras of the Urals, Siberia and the Far East. Key and annotations [Bulavousyye cheshuyekrylyye Urala, Sibiri i Dal’nego Vostoka. Opredelitel’ i annotatsii]. Novosibirsk, 2000; 218 p. (in Russian).Львовский А. Семейство Риодиниды (Riodinidae) (c. 214). В кн.: Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. Издание второе / под ред. С.Ю. Синева. – Санкт-Петербург: Зоологический институт РАН, 2019, 448 с.Lvovsky A. Riodinidae Family (p. 214) [Semeystvo Riodinidy (Riodinidae)]. In: Catalog of Lepidoptera of Russia. Second edition, ed. S.Yu. Sinev. St. Petersburg: Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, 2019, 448 p. (in Russian). С.Ю. Синева. –Brown K., 1993. Selected Neotropical species (p. 146–149). In: Conservation biology of Lycaenidae (butterflies). – Gland, Switzerland: IUCN, 173 p.Brown K., 1993. Selected Neotropical species (p. 146–149). In: Conservation biology of Lycaenidae (butterflies). – Gland, Switzerland: IUCN, 173 p.Callaghan C., Lamas G. Riodinidae (p. 141–170). In: G. Lamas [ed.], Checklist: Part 4A. Hesperioidea – Papilionoidea, in: J.B. Heppner [ed.], Atlas of Neotropical Lepidoptera 5A. – Association for Tropical Lepidoptera / Scientific Publishers, Gainesville, 2004, 439 p.Callaghan C., Lamas G. Riodinidae (p. 141–170). In: G. Lamas [ed.], Checklist: Part 4A. Hesperioidea – Papilionoidea, in: J.B. Heppner [ed.], Atlas of Neotropical Lepidoptera 5A. – Association for Tropical Lepidoptera / Scientific Publishers, Gainesville, 2004, 439 p.Ehrlich P., 1958. The comparative morphology, phylogeny and higher classification of the butterflies. – University of Kansas Sience Bulletin, Vol. 39: 305–370.Ehrlich P., 1958. The comparative morphology, phylogeny and higher classification of the butterflies. – University of Kansas Sience Bulletin, Vol. 39: 305–370.Eliot J., 1973. The higher classification of the Lycaenidae (Lepidoptera): a tentative arrangement. – Bulletin of the British Museum (Natural History). Entomology, Vol. 28: 371–505.Eliot J., 1973. The higher classification of the Lycaenidae (Lepidoptera): a tentative arrangement. – Bulletin of the British Museum (Natural History). Entomology, Vol. 28: 371–505.Espeland M., Hall J., DeVries P., Lees D., Cornwall M., Hsu Yu.-F., Wu L.-W., Campbell D., Talavera G., Vila R., Salzman Sh., Ruehr S., Lohman D., Pierce N., 2015. Ancient Neotropical origin and recent recolonisation: phylogeny, biogeography and diversification of the Riodinidae (Lepidoptera: Papilionoidea). – Molecular Phylogenetics and Evolution, Vol. 93: 296–306.Espeland M., Hall J., DeVries P., Lees D., Cornwall M., Hsu Yu.-F., Wu L.-W., Campbell D., Talavera G., Vila R., Salzman Sh., Ruehr S., Lohman D., Pierce N., 2015. Ancient Neotropical origin and recent recolonisation: phylogeny, biogeography and diversification of the Riodinidae (Lepidoptera: Papilionoidea). – Molecular Phylogenetics and Evolution, Vol. 93: 296–306.Harvey D. The higher classification of the Riodinidae (Lepidoptera). – Dissertation, The University of Texas at Austin, 1987, 216 p.Harvey D. The higher classification of the Riodinidae (Lepidoptera). – Dissertation, The University of Texas at Austin, 1987, 216 p.Jordan K. [Communication of Wednesday, March 17th, 1909] in Newman’s Entomologist (p. 162). – Societies. Simpkin, Marshall & Company, 1909. 328 p.Jordan K. [Communication of Wednesday, March 17th, 1909] in Newman’s Entomologist (p. 162). – Societies. Simpkin, Marshall & Company, 1909. 328 p.Lamas G. Las mariposas de Machu Picchu. Guía ilustrada de las mariposas del Santuario Histórico de Machu Picchu, Cuzco, Perú. – PROFONANPE, Lima, 2003, 221 p., 34 pls.Lamas G. Las mariposas de Machu Picchu. Guía ilustrada de las mariposas del Santuario Histórico de Machu Picchu, Cuzco, Perú. – PROFONANPE, Lima, 2003, 221 p., 34 pls.Lamas G., Grados J., Valencia G., 1999. Las mariposas de Machu Picchu, Cuzco, Perú: Un inventario preliminar (Lepidoptera: Rhopalocera). – Revista peruana de entomologica, Vol. 41: 1–8.Lamas G., Grados J., Valencia G., 1999. Las mariposas de Machu Picchu, Cuzco, Perú: Un inventario preliminar (Lepidoptera: Rhopalocera). – Revista peruana de entomologica, Vol. 41: 1–8.Nishida K., 2010. Description of the immature stages and life history of Euselasia (Lepidoptera: Riodinidae) on Miconia (Melastomataceae) in Costa Rica. – Zootaxa, 2466, 1–74.Nishida K., 2010. Description of the immature stages and life history of Euselasia (Lepidoptera: Riodinidae) on Miconia (Melastomataceae) in Costa Rica. – Zootaxa, 2466, 1–74.Purser B. Jungle Bugs in the Night: Scientific Adventure in the Tropical Forests of the World. – Pensoft Publishers, 2007, 168 p.Purser B. Jungle Bugs in the Night: Scientific Adventure in the Tropical Forests of the World. – Pensoft Publishers, 2007, 168 p.Robbins R.K., 1988. Male Foretarsal Variation in Lycaenidae and Riodinidae, and the Systematic Placement of Styx infernalis (Lepidoptera). – Proceedings of the Entomological Society of Washington, Vol. 90: 356–368.Robbins R.K., 1988. Male Foretarsal Variation in Lycaenidae and Riodinidae, and the Systematic Placement of Styx infernalis (Lepidoptera). – Proceedings of the Entomological Society of Washington, Vol. 90: 356–368.Scott J., 1985. The phylogeny of butterflies (Papilionoidea and Hesperioidea). – The Journal of Research on the Lepidoptera, Vol. 23: 241–281.Scott J., 1985. The phylogeny of butterflies (Papilionoidea and Hesperioidea). – The Journal of Research on the Lepidoptera, Vol. 23: 241–281.Seitz A. The Macrolepidoptera of the world: a systematic description of the hitherto known Macrolepidoptera. Division 2. Fauna exotica. Vol. V. The American Rhopalocera. – Stuttgart: Alfred Kernen Verlag, 1924, 1139 p.Seitz A. The Macrolepidoptera of the world: a systematic description of the hitherto known Macrolepidoptera. Division 2. Fauna exotica. Vol. V. The American Rhopalocera. – Stuttgart: Alfred Kernen Verlag, 1924, 1139 p.Staudinger O., 1876. Neue Lepidopteren des südamerikanischen Faunengebiets. Verhandlungen Kais. – Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, Bd. 25: 89–124.Staudinger O., 1876. Neue Lepidopteren des südamerikanischen Faunengebiets. Verhandlungen Kais. – Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, Bd. 25: 89–124.Seraphim N., Kaminski L., DeVries P.J., Penz C., Callaghan C., Wahlberg N., Silva-Brandao K., Freitas A., 2018. Molecular phylogeny and higher systematics of the metalmark butterfies (Lepidoptera: Riodinidae). – Systematic Entomology, 43 (2): 407–425.Seraphim N., Kaminski L., DeVries P.J., Penz C., Callaghan C., Wahlberg N., Silva-Brandao K., Freitas A., 2018. Molecular phylogeny and higher systematics of the metalmark butterfies (Lepidoptera: Riodinidae). – Systematic Entomology, 43 (2): 407–425.Wahlberg N., Braby M., Brower A.V.Z., de Jong R., Lee M.-M., Nylin S., Pierce N.Е., Sperling F.A.H., Vila R., Warren A.D., Zakharov E., 2005. Synergistic effects of combining morphological and molecular data in resolving the phylogeny of butterflies and skippers. – Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, Vol. 272: 1577–1586.Wahlberg N., Braby M., Brower A.V.Z., de Jong R., Lee M.-M., Nylin S., Pierce N.Е., Sperling F.A.H., Vila R., Warren A.D., Zakharov E., 2005. Synergistic effects of combining morphological and molecular data in resolving the phylogeny of butterflies and skippers. – Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, Vol. 272: 1577–1586.Boldsystems [Электронный ресурс]. – URL: v3.boldsystems.org (дата обращения: 20.08.2022).Boldsystems [Электронный ресурс]. – URL: v3.boldsystems.org (дата обращения: 20.08.2022).iNaturalist [Электронный ресурс]. – URL: www.inaturalist.org (дата обращения: 20.08.2022).iNaturalist [Электронный ресурс]. – URL: www.inaturalist.org (дата обращения: 20.08.2022).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.