<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/g6406-7929-8405-a</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-117</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка применимости классических и молекулярных методов диагностики возбудителя Bipolaris zeicola (Stout) Shoemaker в лабораторных условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the applicability of classical and molecular methods for diagnosing the phytopathogen Bipolaris zeicola (Stout) Shoemaker in laboratory conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камченков</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamchenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией микологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Mycology Laboratory, Testing Laboratory Center</p></bio><email xlink:type="simple">akamchenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4334-9224</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvetkova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории микологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Mycology Laboratory, Testing Laboratory Center</p></bio><email xlink:type="simple">yutska@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8443-2641</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник научно-методического отдела микологии и гельминтологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher, Research and Methodology Department of Mycology and Helminthology</p></bio><email xlink:type="simple">kyyznec@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0169-414X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудченко</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duchenko</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник научно-методического отдела микологии и гельминтологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher, Research and Methodology Department of Mycology and Helminthology</p></bio><email xlink:type="simple">irinafito129@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усманова</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usmanova</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student</p></bio><email xlink:type="simple">gulnaz.usmanova005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»), Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА им. К.А. Тимирязева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камченков А.М., Цветкова Ю.В., Кузнецова А.А., Дудченко И.П., Усманова Г.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камченков А.М., Цветкова Ю.В., Кузнецова А.А., Дудченко И.П., Усманова Г.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kamchenkov A.V., Tsvetkova Y.V., Kuznetsova A.A., Duchenko I.P., Usmanova G.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/117">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/117</self-uri><abstract><p>Возбудитель пятнистости листьев кукурузы Cochliobolus carbonum R.R. Nelson (= Bipolaris zeicola (Stout) Shoemaker) – карантинный вредный организм для Российской Федерации и ряда других стран, способный инфицировать не только злаковые культуры, но и другие сельскохозяйственные растения. Вид распространен во многих регионах возделывания кукурузы на всех континентах, обладает высокой вредоносностью при определенных условиях окружающей среды, вызывая массовые эпифитотии и тяжелые поражения культурных растений. Ввозимая подкарантинная семенная продукция растений кукурузы (Zea mays L.) несет высокий фитосанитарный риск проникновения инвазивных видов на территорию РФ и их распространения на ней. Поэтому своевременная диагностика, основанная на правильном подходе применения методов выявления и идентификации карантинных вредных организмов, является важным критерием микологических исследований. В статье представлены данные о видах рода Cochliobolus, выявленных из подкарантинного материала растений кукурузы в ходе лабораторных исследований за период 2017– 2021 гг. Проведена апробация метода классической полимеразной цепной реакции (ПЦР) с применением видоспецифичных праймеров (Bz- F/Bz- R), разработанных Kang et al. В ходе исследований определены рабочие критерии, по которым установлено, что изучаемая тест-система характеризуется высокой аналитической чувствительностью и специфичностью и применима для проведения лабораторного исследования карантинного вида B. zeicola в поступающей подкарантинной продукции растений кукурузы. Также в статье описаны классические культурально-морфологические методы идентификации вида B. zeicola, проведен генетический анализ изолятов по участку внутреннего транскрибируемого спейсера ITS4-5, 8S-ITS5. Приведен сравнительный морфологический анализ целевого и близкородственных видов, встречающихся на растениях кукурузы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Leaf blight of maize Cochliobolus carbonum R.R. Nelson (= Bipolaris zeicola (Stout) Shoemaker) is a quarantine pest for the Russian Federation and some other countries, capable of infecting not only cereals, but also other agricultural plants. The species is spread in many regions of corn cultivation on all continents, has a high harmfulness under certain environmental conditions, causing massive epiphytoties and severe damage to cultivated plants. Imported regulated seed products of corn plants (Zea mays L.) poses a high phytosanitary risk of introduction of invasive species into the Russian Federation and their spread within it. Therefore, timely diagnosis, based on the correct approach to the application of methods for the detection and identification of quarantine pests, is an important criterion for mycological research. The article presents data on the species of the genus Cochliobolus detected from regulated corn plants in the course of laboratory studies for the period 2017–2021. The classical polymerase chain reaction (PCR) method was tested using species-specific primers (Bz-F/Bz-R) developed by Kang et al. In the course of the research, working criteria were determined, according to which it was found that the test system under study is characterized by high analytical sensitivity and specificity and is applicable for laboratory testing of the quarantine species B. zeicola in incoming regulated corn plants. The article also describes the classical cultural and morphological methods for identifying the B. zeicola species, carried out a genetic analysis of the isolates in the region of the internal transcribed spacer ITS4-5, 8S-ITS5. A comparative morphological analysis of the target and closely related species occurring on corn plants is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пятнистость листьев кукурузы</kwd><kwd>фитопатоген</kwd><kwd>выявление и идентификация</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>аналитическая чувствительность</kwd><kwd>аналитическая специфичность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Leaf blight of maize</kwd><kwd>phytopathogen</kwd><kwd>detection and identification</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>analytical sensitivity</kwd><kwd>analytical specificity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров И., 1992. Проблема южного гельминтоспориоза кукурузы и способы ее решения. – Проблемы карантина растений, № 2: 103–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров И., 1992. Проблема южного гельминтоспориоза кукурузы и способы ее решения. – Проблемы карантина растений, № 2: 103–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровская М., Матичук В., 1990. Новый вид гельминтоспориозной пятнистости на кукурузе в Молдавии. – Изв. АН Молдавской ССР: 25–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровская М., Матичук В., 1990. Новый вид гельминтоспориозной пятнистости на кукурузе в Молдавии. – Изв. АН Молдавской ССР: 25–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынюк Т., 2003. Возбудители грибных болезней листьев кукурузы (Zea mays) в Приморском крае. – Микология и фитопатология, 37 (3): 80–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынюк Т., 2003. Возбудители грибных болезней листьев кукурузы (Zea mays) в Приморском крае. – Микология и фитопатология, 37 (3): 80–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cipollone J. et al., 2020. First report of Bipolaris zeicola on barley worldwide. – Crop Protection, Vol. 135: 105188. URL: https://doi.org/10.1016/j.cropro.2020.105188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cipollone J. et al., 2020. First report of Bipolaris zeicola on barley worldwide. – Crop Protection, Vol. 135: 105188. URL: https://doi.org/10.1016/j.cropro.2020.105188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hooker A., 1974. Field reaction of corn inbreds to Helminthosporium leaf spot. – Plant Dis. Reptr., 58: 909–911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hooker A., 1974. Field reaction of corn inbreds to Helminthosporium leaf spot. – Plant Dis. Reptr., 58: 909–911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang I. et al., 2018. Simple Detection of Cochliobolus Fungal Pathogens in Maize. – Plant Pathol J., 34 (4): 327–334. URL: https://doi.org/10.5423/PPJ. FT.10.2017.0209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang I. et al., 2018. Simple Detection of Cochliobolus Fungal Pathogens in Maize. – Plant Pathol J., 34 (4): 327–334. URL: https://doi.org/10.5423/PPJ. FT.10.2017.0209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manamgoda D. et al., 2011. Cochliobolus: an overview and current status of species. –Fungal Diversity, Vol. 51: 3–42. URL: https://doi.org/10.1007/s13225-011-0139-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manamgoda D. et al., 2011. Cochliobolus: an overview and current status of species. –Fungal Diversity, Vol. 51: 3–42. URL: https://doi.org/10.1007/s13225-011-0139-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manamgoda D. et al., 2014. The genus Bipolaris. – Studies in mycology, Vol. 79: 221–288. URL: https://doi.org/10.1016/j.simyco.2014.10.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manamgoda D. et al., 2014. The genus Bipolaris. – Studies in mycology, Vol. 79: 221–288. URL: https://doi.org/10.1016/j.simyco.2014.10.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabie A. El-Shafey et al., 2018. Incidence and Molecular Identification of Cochliobolus carbonum as Causal Organism of Rice Seedling Blight. – Beni-Suef University Journal of Basic and Applied Sciences, 7 (4): 652–662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabie A. El-Shafey et al., 2018. Incidence and Molecular Identification of Cochliobolus carbonum as Causal Organism of Rice Seedling Blight. – Beni-Suef University Journal of Basic and Applied Sciences, 7 (4): 652–662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ullstrup A., 1944. Further studies on a species of Helminthosporium parasitizing corn. – Phytopathology, Vol. 34: 214–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ullstrup A., 1944. Further studies on a species of Helminthosporium parasitizing corn. – Phytopathology, Vol. 34: 214–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White T. et al., 1990. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics. In: PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. – New York: Academic Press, 315–322 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White T. et al., 1990. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics. In: PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. – New York: Academic Press, 315–322 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по карантинному фитосанитарному состоянию территорий государств – участников СНГ на 01.01.2018. – URL: https://vniikr.ru/files/spravochnik/%D0%BD%D0%B0%2001.01.2019. pdf (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по карантинному фитосанитарному состоянию территорий государств – участников СНГ на 01.01.2018. – URL: https://vniikr.ru/files/spravochnik/%D0%BD%D0%B0%2001.01.2019. pdf (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPPO Global Database. – URL: https://gd.eppo.int/taxon/COCHCA/distribution (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPPO Global Database. – URL: https://gd.eppo.int/taxon/COCHCA/distribution (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Index Fungorum. – URL: http://www.speciesfungorum.org (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Index Fungorum. – URL: http://www.speciesfungorum.org (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Center for Biotechnology Information. – URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Center for Biotechnology Information. – URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov (дата обращения: 02.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
