<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phytosanitary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фитосанитария. Карантин растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Health and Quarantine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-327X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69536/p6953-2144-3784-x</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phytosanitary-102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОНИТОРИНГ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MONITORING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение сорных растений в пшенице, выращенной на территории Пензенской области, для оценки экспортного потенциала региона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of weeds in wheat grown in Penza Oblast to assess the export potential of the region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1272-4586</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухолозова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukholozova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухолозова Екатерина Александровна, кандидат биологических наук, научный сотрудник</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Sukholozova, PhD in Biology</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">e_kobozeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафонов Алексей Викторович, директор</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey Safonov, Director</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">av.safonov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухолозов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukholozov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухолозов Евгений Александрович, кандидат биологических наук, государственный инспектор отдела надзора в  области карантина растений, качества и  безопасности зерна и  семеноводства по Пензенской области</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny Sukholozov, PhD in Biology, state inspector of the department for supervision in the field of plant quarantine, quality and safety of grain and seed production in the Penza region</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">e.sukholozov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пензенский филиал ФГБУ «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza Branch of FGBU “All-Russian Plant Quarantine Center” (FGBU “VNIIKR”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>14</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сухолозова Е.А., Сафонов А.В., Сухолозов Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сухолозова Е.А., Сафонов А.В., Сухолозов Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukholozova E.A., Safonov A.V., Sukholozov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/102">https://phytosanitary.vniikr.ru/jour/article/view/102</self-uri><abstract><p>Представлены результаты трехгодичного мониторинга (2019–2021 гг.) посевов и образцов зерна пшеницы Пензенской области. При обследовании 27 полей пшеницы молочной, молочно-восковой и восковой спелости, расположенных на территории 10 районов, отмечено 147 видов растений. При этом большинство из них произрастало по краям полей, но встречались и сильно засоренные в основной своей части посевы, со значительным обилием сорных видов. Неудовлетворительная агротехника приводит к значительному регулярному пополнению почвенного банка семян сорных растений, которые сохраняют жизнеспособность в  течение продолжительного времени. Следует отметить, что семена и плоды многих присутствовавших на полях пшеницы видов сорняков не отмечены в исследованных образцах зерна. Для того чтобы прогнозировать вероятность обнаружения плодов или семян сорных видов в продукции, необходимо при описании полей учитывать фенофазу развития сорных растений, стадию спелости пшеницы и предполагаемую дату уборки урожая. Проанализированы 475 образцов зерна пшеницы урожая 2018–2020 гг. из 15 районов области. В исследованных образцах зерна выявлены плоды и семена 84 сорных видов. Из них наиболее часто встречались плоды и семена Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve и Сonvolvulus arvensis L. Среди растений, обнаруженных как в посевах, так и в зерне, присутствует карантинный вид Cuscuta campestris Yunck.; только в зерне пшеницы были найдены семянки Ambrosia trifida L. Сведения, полученные о  сорных растениях пшеницы из конкретных районов Пензенской области, могут быть использованы для предварительной оценки соответствия пшеницы фитосанитарным требованиям конкретных стран-импортеров при рассматривании потенциальных рынков сбыта растениеводческой продукции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of a three-year monitoring (2019–2021) of wheat crops and grain samples in Penza Oblast are presented. When examining 27 fields of wheat of milk, milk-wax and wax ripeness, located on the territory of 10 districts, 147 plant species were noted. At the same time, most of them grew along the edges of the fields, but there were also crops heavily contaminated in their main part, with a significant abundance of weed species. Unsatisfactory agricultural practices lead to a significant regular replenishment of the soil bank of weed seeds, which remain viable for a long time. It should be noted that the seeds and fruits of many weed species present in wheat fields were not observed in the studied grain samples. In order to predict the probability of detecting fruits or seeds of weed species in products, it is necessary to take into account the phenophase of development of weeds, the stage of wheat ripeness and the expected date of harvest when describing the fields. 475 samples of wheat grain harvested in 2018–2020 were analyzed from 15 districts of the region. Fruits and seeds of 84 weed species were detected in the studied grain samples. Of these, Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve and Сonvolvulus arvensis L. fruits and seeds were the most common. Among the plants detected both in crops and in grain, there is a quarantine species, Cuscuta campestris Yunck.; Ambrosia trifida L. achenes were found only in wheat grain. The data obtained on wheat weeds from specific areas of Penza Oblast can be used for a preliminary assessment of wheat compliance with the phytosanitary requirements of specific importing countries when considering potential markets for crop products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обследование посевов</kwd><kwd>экспорт зерна</kwd><kwd>фитосанитарное состояние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сrop inspection</kwd><kwd>grain export</kwd><kwd>phytosanitary condition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васюков В., Саксонов С., 2020. Конспект флоры Пензенской области / Флора Волжского бассейна. Т. IV; науч. ред. проф. С.В. Саксонов. – Тольятти: Анна, 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyukov V., Saxonov S. Synopsis of the flora of Penza Oblast [Konspekt flory Penzenskoy oblasti]. Flora of the Volga basin. T. IV; scientific ed. prof. S.V. Saxonov. Togliatti: Anna, 2020; 211 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е., Данкверт С., Маслов М., Магомедов У., 2007. Атлас плодов и семян сорных и ядовитых растений, засоряющих подкарантинную продукцию. – М.: Товарищество научных изданий КМК, 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova E., Dankvert S., Maslov M., Magomedov U. Atlas of fruits and seeds of weeds and poisonous plants that contaminate regulated products [Atlas plodov i semyan sornykh i yadovitykh rasteniy, zasoryayushchikh podkarantinnuyu produktsiyu]. M.: Association of Scientific Publications KMK, 2007; 301 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотов В., 1961. Семена сорных растений. – М.: Сельхозиздат, 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrokhotov V. Weed seeds [Semena sornykh rasteniy]. M.: Selkhozizdat, 1961; 289 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маевский П., 2014. Флора средней полосы европейской части России. 11-е изд. – М.: Товарищество научных изданий КМК, 635 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayevsky P. Flora of the middle zone of the European part of Russia [Flora sredney polosy yevropeyskoy chasti Rossii]. 11th ed. M.: Association of scientific publications KMK, 2014; 635 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майсурян Н., Атабекова А., 1978. Определитель семян и плодов сорных растений. – М.: Колос, 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maisuryan N., Atabekova A. Key to weed seeds and fruits [Opredelitel semyan i plodov sornykh rasteniy]. M.: Kolos, 1978; 288 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москаленко Г., Юдин Б., 1999. Атлас семян и плодов сорных растений, встречающихся в подкарантинных грузах и материалах. – М.: Товарищество научных изданий КМК, 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalenko G., Yudin B. Atlas of seeds and fruits of weeds found in regulated cargoes and materials [Atlas semyan i plodov sornykh rasteniy, vstrechayushchikhsya v podkarantinnykh gruzakh i materialakh]. M.: Association of scientific publications KMK, 1999; 264 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В., 1983. Сорные растения флоры СССР. – Л.: Наука, 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin V. Weeds of the flora of the USSR [Sornyye rasteniya flory SSSR]. L.: Nauka, 1983; 454 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солянов А., 2001. Флора Пензенской области. – Пенза: ПГПУ им. В.Г. Белинского, 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solyanov A. Flora of Penza Oblast [Flora Penzenskoy oblasti]. Penza: V.G. Belinsky Pedagogical Institute, 2001; 310 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисюнов А., 1984. Сорные растения. – М.: Колос, 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisyunov A. Weeds [Sornyye rasteniya]. M.: Kolos, 1984; 320 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированная система доступа к данным таможенной статистики внешней торговли «Доступ-ТСВТ» (АСД «Доступ-ТСВТ»). – URL: http://stat.customs.ru (дата обращения: 06.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Automated system of access to data of customs statistics of foreign trade “Dostup-TSVT” (ASD “Dostup-TSVT”). URL: http://stat.customs.ru (last accessed: 06.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство сельского хозяйства Пензенской области. Новости [Электронный ресурс]. 2022. – URL: https://mcx.pnzreg.ru/news/rastenievodstvo/2978/ (дата обращения: 13.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Agriculture of Penza Oblast. News [Electronic resource]. 2022. URL: https://mcx.pnzreg.ru/news/rastenievodstvo/2978/ (last accessed: 13.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плантариум. Открытый онлайн-атлас и определитель растений и лишайников России и сопредельных стран [Электронный ресурс]. – URL: https://www.plantarium.ru (дата обращения: 13.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plantarium. An open online atlas and guide to plants and lichens in Russia and neighboring countries [Electronic resource]. URL: https://www.plantarium.ru (last accessed: 13.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Пензенской области [Электронный ресурс]. 2022. – URL: https://pnz.gks.ru/agriculture_hunting_forestry?print=1 (дата обращения: 06.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Territorial body of the Federal State Statistics Service for Penza Oblast [Electronic resource]. 2022. URL: https://pnz.gks.ru/agriculture_hunting_forestry?print=1 (last accessed: 06.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AgroAtlas. Агроэкологический атлас России и сопредельных стран: экономически значимые растения, их болезни, вредители и сорные растения [Электронный ресурс]. – URL: http://www.agroatlas.ru/ru/gis/index.html (дата обращения: 13.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AgroAtlas. Agroecological atlas of Russia and neighboring countries: economically significant plants, their diseases, pests and weeds [Electronic resource]. URL: http://www.agroatlas.ru/ru/gis/index.html (last accessed: 13.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GBIF: Global Biodiversity Information Facility [Электронный ресурс]. – URL: https://www.gbif.org (дата обращения: 13.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GBIF: Global Biodiversity Information Facility [Electronic resource]. URL: https://www.gbif.org (last accessed: 13.03.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
